Satzakzent

der

[ˈzat͡sʔakˌt͡sɛnt]NounPlural: Satzakzente

Definitions

trọng âm câu- sự nhấn mạnh mạnh nhất của một từ trong câu, quyết định ý nghĩa nhấn mạnh của câu đó

stärkste Betonung eines Wortes im Satz

Wenn man den Satzakzent unterschiedlich setzt, erhält der betreffende Satz verschiedene Bedeutungen. Z.B.: "Péter ist heute gekommen" (= nicht Inge oder sonst jemand) oder "Peter ist héute gekommen" (= nicht etwa schon gestern).

Nếu đặt trọng âm câu khác nhau thì câu tương ứng sẽ mang những ý nghĩa khác nhau. Ví dụ: "Péter là người đã đến hôm nay" (= không phải Inge hay ai khác) hoặc "Peter hôm nay mới đến" (= chứ không phải đã đến từ hôm qua).

Antonyms

Wortakzent