thú thồ hàng- loài vật được sử dụng hoặc huấn luyện để mang vác hàng hóa và đồ vận chuyển (trên địa hình gồ ghề)
Tier, das zum Tragen von Lasten und Transportgut (in unebenem Gelände) genutzt wird bzw. abgerichtet ist
„Das Saumtier schreitet über Felsen und Steingetrümmer, durch Thäler und Schluchten, ohne eine Spur, aus welcher ein wirklich ausgetretener Weg entstehen könnte, zu hinterlassen.“
Con thú thồ hàng bước qua những tảng đá và đá vụn, xuyên qua thung lũng và khe núi, mà không để lại dấu vết nào có thể hình thành nên một con đường thực sự.
„An den Ufern der Bachläufe grasten Saumtiere aus entlegenen Gegenden, an den Vorderbeinen gebunden, wie auch Rudel von ungezähmten Pferden.“
Dọc theo bờ suối, những con thú thồ hàng từ vùng xa xôi đang gặm cỏ, chân trước bị trói, cùng với những bầy ngựa hoang chưa được thuần hóa.