die Schützenschnur — Meaning: dây thiện xạ — BlauBerry
Schützenschnurdie
[ˈʃʏt͡sn̩ˌʃnuːɐ̯]NounPlural: Schützenschnüre
Definitions
1
dây thiện xạ- Phần thưởng quân sự của các quân đội Đức dành cho thành tích bắn súng, có hình thức là một sợi dây đeo trang trí.
Auszeichnung deutscher Armeen für Schießleistungen in Schnurform
„Die Trageweise ist ähnlich der österreichischen Schützenschnur.“
Cách đeo tương tự như dây thiện xạ của Áo.
„Die Schützenschnur wurde in der NVA als Auszeichnung an Soldaten, Matrosen, Unteroffiziere, Maate, Unteroffiziers-, Fähnrich- und Offiziersschüler verliehen …“
Trong NVA, dây thiện xạ được trao tặng như một phần thưởng cho binh sĩ, thủy thủ, hạ sĩ quan, maate, học viên hạ sĩ quan, học viên chuẩn úy và học viên sĩ quan …
