đàm phán giả tạo- Cuộc đàm phán mà một bên chỉ giả vờ thể hiện thiện chí đạt được thỏa thuận với phía bên kia.
Verhandlung, bei der der anderen Seite die Bereitschaft zu einer Einigung nur vorgetäuscht wird
„Da die Supermächte sich auf diesen Krieg eingelassen hatten, handelte es sich bei den seit Mai 1980 stattfindenden «indirekten Gesprächen» zwischen der Regierung Afghanistans, hinter der die Sowjetunion stand, und der Regierung Pakistans, hinter der die USA standen, eher um , die keine Fortschritte erzielten.“
Scheinverhandlungen
“Vì các siêu cường đã dính líu vào cuộc chiến này, nên những ‘cuộc đàm phán gián tiếp’ diễn ra từ tháng 5 năm 1980 giữa chính phủ Afghanistan, đứng sau là Liên Xô, và chính phủ Pakistan, đứng sau là Hoa Kỳ, thực chất chỉ là những cuộc đàm phán giả tạo, không đạt được tiến triển nào.”
