„Nur eine einzige Person blieb ihm offen feindlich gesonnen, und zwar der jugendliche Schiffsoffizier, dessen Verlobung mit Eliza Tillinghast so schlagartig abgebrochen worden war.“
“Chỉ có duy nhất một người vẫn công khai giữ thái độ thù địch với anh ta, đó là viên sĩ quan tàu còn trẻ, người mà cuộc đính hôn với Eliza Tillinghast đã bị chấm dứt một cách đột ngột.”
