ý tưởng điên rồ- Ý tưởng nghe rất điên rồ hoặc vào lúc nảy sinh ra nó thì có vẻ hay, thông minh, đôi khi có thể xuất hiện dưới ảnh hưởng của chất kích thích như rượu, nhưng về sau lại hóa ra là một ý tưởng tồi tệ, ngu ngốc.

Idee, die verrückt klingt oder die zum Zeitpunkt ihrer Entstehung (vielleicht, aber nicht zwingend unter Einfluss bewusstseinsbeeinflussender Mittel/Drogen wie Alkohol) gut/klug erschien, sich aber später als schlecht/dumm herausstellt