„Haiti, der Westteil Hispaniolas, stieg im 18. Jahrhundert als französische Kolonie Saint-Domingue zum wichtigsten Zuckerproduzenten der Karibik auf, ehe ein blutiger Sklavenaufstand das Land in die Unabhängigkeit führte (…).“
“Haiti, phần phía tây của đảo Hispaniola, đã vươn lên trong thế kỷ 18 với tư cách là thuộc địa Saint-Domingue của Pháp để trở thành nhà sản xuất đường quan trọng nhất vùng Caribe, trước khi một cuộc khởi nghĩa nô lệ đẫm máu đưa đất nước này đến nền độc lập (…).”