die Sklavenhaltung — Meaning: chế độ nô lệ — BlauBerry
Sklavenhaltungdie
[ˈsklaːvn̩ˌhaltʊŋ]NounPlural: Sklavenhaltungen
Definitions
1
chế độ nô lệ- Sự áp bức và bóc lột con người như những nô lệ.
Unterdrückung und Ausnutzung von Personen als Sklaven
„Indem er im Fall der beiden Schwarzen, die sich auf dem Schiff versteckt hatten, die Gültigkeit des gewohnheitsmäßig angewandten Prinzips bestätigte, verkündete der König im Grunde, dass die Sklavenhaltung eine für die karibischen Inseln angemessene Einrichtung war, für Frankreich selbst hingegen nicht.“
“Khi xác nhận tính hiệu lực của nguyên tắc được áp dụng theo tập quán trong trường hợp của hai người da đen đã trốn trên tàu, về cơ bản nhà vua tuyên bố rằng chế độ nô lệ là một thiết chế phù hợp đối với các đảo Caribe, nhưng không phù hợp đối với chính nước Pháp.”
