“Biệt danh của bà, hay tên gọi quen thuộc trên toàn quốc, mang tính kính trọng nhiều hơn chế giễu là «la mère Veil», cho thấy mặc cảm Oedipus chưa được giải tỏa của cả một dân tộc; bằng cách đó, họ né tránh sự thật rằng họ mắc nợ bà — nữ bộ trưởng đầu tiên (từ năm 1974 đến 1979 dưới thời Giscard) — nhiều hơn so với không ít chính trị gia nam.”