durch Kollektoren aus Sonnenstrahlen gewonnene Wärme oder Strom; Form der umweltfreundlichen Energiegewinnung
„Um den Wärmebedarf vollständig mit Sonnenenergie zu decken, benötigt man eine grosse Solaranlage, denn diese muss selbst in Wintern mit sehr tiefen Temperaturen die Gebäudeheizung gewährleisten können.“
"Để đáp ứng hoàn toàn nhu cầu nhiệt bằng năng lượng mặt trời, người ta cần một hệ thống năng lượng mặt trời lớn, vì ngay cả trong mùa đông có nhiệt độ rất thấp, hệ thống này cũng phải có khả năng bảo đảm sưởi ấm cho tòa nhà."
„968 Personen erklären sich mit ihrer Unterschrift bereit, zur Förderung der Sonnenenergie fünf Franken pro Jahr mehr für ihren Strom zu bezahlen.“
"968 người đồng ý bằng chữ ký của mình sẽ trả thêm năm franc mỗi năm cho tiền điện của họ nhằm thúc đẩy năng lượng mặt trời."
