„Mit der Unterscheidung zwischen Obstruenten (…) und Sonoranten (…) werden die Laute, bei denen der Luftstrom ein Hemmnis überwinden muss, also die Frikative, Plosive und Affrikaten, von den Vokalen, Nasalen, Lateralen und Vibranten abgegrenzt, bei denen das nicht der Fall ist, weswegen die letzten drei auch Halbvokale genannt werden.“
“Với sự phân biệt giữa các âm cản trở (…) và các âm vang (…), những âm mà luồng không khí phải vượt qua một sự cản trở, tức là các âm xát, âm tắc và âm tắc-xát, được phân biệt với các nguyên âm, âm mũi, âm bên và âm rung, là những âm không có điều đó, vì thế ba loại cuối cũng được gọi là bán nguyên âm.”
