

chủ nghĩa xã hội- một học thuyết và mô hình tổ chức xã hội đối lập với chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa tự do, thường được xem là giai đoạn tiền đề của chủ nghĩa cộng sản, nhằm xã hội hóa tư liệu sản xuất và phân phối của cải một cách công bằng
ein Konzept der Gesellschaft (in Konkurrenz zu Kapitalismus und Liberalismus und als Vorstufe zum Kommunismus), das auf die Vergesellschaftung der Produktionsmittel und eine gerechte Verteilung der Güter abzielt
chủ nghĩa xã hội- một đường lối chính trị mang tính ý thức hệ, xây dựng xã hội theo một hệ tư tưởng nhất định và đặt mọi thứ dưới sự phục vụ của xã hội đó
eine Politik, die ideologisch eine Gesellschaft schafft und alles dieser Gesellschaft unterordnet