das Spielargument — Meaning: lý do chơi — BlauBerry
Spielargumentdas
[ˈʃpiːlʔaʁɡuˌmɛnt]NounPlural: Spielargumente
Definitions
1
lý do chơi- Sự biện minh hoặc lý giải về ý nghĩa của một trò chơi, về sức hấp dẫn của nó và về việc vì sao người chơi bị thu hút đến với nó.
Begründung für den Sinn eines Spiels, seine Attraktivität, seine Zuwendung durch Spielende
„Spätestens bei Schiller, der den Topos von einer strikten in eine bedingte Trennung von Autor und lyrischem Ich umbaut, zeigt sich dieses Potential für eine Philosophie der Kunst, die wesentlich auf dem Spielargument aufruht.“
“Muộn nhất là ở Schiller, người cải biến mô-típ ấy từ sự tách biệt nghiêm ngặt thành sự tách biệt có điều kiện giữa tác giả và cái tôi trữ tình, tiềm năng này cho một triết học nghệ thuật hiện ra rõ rệt, một triết học về cơ bản dựa trên lý do chơi.”
„Wovon aber lebt diese Spielform, die nahezu alles, was Spannung verspricht, ablehnt? Was ist ihr positives Spielargument?“
“Nhưng hình thức chơi này sống nhờ điều gì, khi nó gần như bác bỏ mọi thứ hứa hẹn tạo nên kịch tính? Lý do chơi tích cực của nó là gì?”