„Ein Anekdötchen, wobei nicht der Betrug, doch von großer Spielgeschicklichkeit die Rede war, ist folgendes: Friedrich II. wollte auch einmal ein Meister im Schachspiel werden, und nahm von einem Israeliten, der sich Ruf darin erworden hatte, Unterricht.“
“Một giai thoại nhỏ, trong đó người ta không nói đến sự gian lận mà nói đến kỹ năng chơi rất cao, là như sau: Friedrich II cũng đã từng muốn trở thành một bậc thầy cờ vua, và đã học từ một người Do Thái vốn đã có danh tiếng trong lĩnh vực này.”