gợi ý chơi- Sự tác động hoặc kích thích giúp khởi đầu hay làm cho quá trình chơi diễn ra tốt hơn, phong phú hơn.
Anstoß zur Einleitung oder Optimierung eines Spielgeschehens
„Eine Stoffpuppe oder ein Kuscheltier geben andere Spielimpulse, sie wollen versorgt, gepflegt, vorgezeigt werden.“
“Một con búp bê vải hoặc một con thú nhồi bông tạo ra những gợi ý chơi khác, chúng muốn được chăm sóc, được nâng niu, được đem ra khoe.”
„Eine dritte Grundschulklasse hat sich mit ihren Lehrern unter Begleitung durch die Autoren in drei Wochen etwa fünfzig Stunden mit den Brueghel-Bild und den von ihm ausgehenden Spielimpulsen befasst.“
“Một lớp ba tiểu học thứ ba cùng với các giáo viên của mình, dưới sự đồng hành của các tác giả, đã dành khoảng năm mươi giờ trong ba tuần để tìm hiểu bức tranh của Brueghel và những gợi ý chơi xuất phát từ đó.”
