„Dieser Hundsrücken trägt auf seinem Rücken Städtlein und Dörfer, Wälder und Wiesen, und unter andrem auch das Städtlein Birkenfeld mit samt einem Schloß auf dem Berge.“
"Dãy núi này trên lưng mình mang những thị trấn nhỏ và làng mạc, rừng và đồng cỏ, và trong số đó còn có thị trấn nhỏ Birkenfeld cùng với một tòa lâu đài trên núi."