lặp thế cờ- Sự xuất hiện lặp lại của cùng một vị trí của tất cả các quân cờ trong một ván cờ vua; nếu một vị trí xuất hiện lần thứ ba thì có thể yêu cầu xử hòa.

das Auftreten einer identischen Stellung aller Figuren im Verlauf einer Schachpartie; tritt eine Stellung zum dritten Mal auf, kann ein Remis gefordert werden