„Auf Grund der Anordnung des § 35 UmgrStG gehen bei der spaltenden Gesellschaft angefallene Verluste – in dem vom UmgrStG vorgegebenen Rahmen – auf die übernehmende Gesellschaft über. Teilwertabschreibung und Verlust aus der Veräußerung einer Beteiligung führen insbesondere bei Ausblendung der Streckung auf sieben Jahre […] vielfach zu einem Jahresverlust, der dann auf Grund der Anordnung des § 35 UmgrStG auf die übernehmende Körperschaft übergeht.“
Căn cứ vào quy định của Điều 35 UmgrStG, các khoản lỗ phát sinh tại công ty bị chia tách sẽ được chuyển sang công ty tiếp nhận trong khuôn khổ do UmgrStG quy định. Việc khấu hao theo giá trị phần và khoản lỗ từ việc bán một phần vốn góp, đặc biệt khi không tính đến việc kéo dài trong bảy năm, thường dẫn đến khoản lỗ của một năm, và sau đó khoản lỗ này được chuyển sang pháp nhân tiếp nhận theo quy định của Điều 35 UmgrStG.
„Auch die mögliche Streckung über einen Zeitraum von acht Jahren half den Versicherungsunternehmen, die Anpassung ohne größere Schwierigkeiten zu bewältigen.“
Ngay cả khả năng kéo dài trong khoảng thời gian tám năm cũng đã giúp các doanh nghiệp bảo hiểm thực hiện việc điều chỉnh mà không gặp khó khăn lớn.
