„Während er aß, drehte sich die Pflegerin aus Stummeln bedächtig eine Zigarette, brannte sie an der Gasflamme des Wärmeschrankes an und begann dann Doll über den Zustand seiner Frau auszufragen, wo er ein Heim finden würde, was für Sachen er noch besäße und vor allem, was für Aussichten…“
“Trong lúc ông ta ăn, người nữ hộ lý thong thả vấn một điếu thuốc từ những mẩu thuốc còn lại, châm nó bằng ngọn lửa ga của tủ sưởi, rồi bắt đầu gặng hỏi Doll về tình trạng của vợ ông, về nơi ông có thể tìm được một mái ấm, ông còn sở hữu những thứ gì và nhất là, ông còn có những triển vọng nào…”
