“Nhưng lúc này những âm thanh ấy lại gợi lên những hình dung khác: âm thanh lạch cạch giờ đây giống như tiếng giũa cọ xát; tiếng chóp chép trầm đục, đầy chủ đích, vang lên hàng nghìn lần, từ xa nghe giống như âm thanh mà một quái vật đầm lầy khổng lồ gây ra khi nó nhấc chân ra khỏi bùn lầy.”