“Người bạn đồng hành lực lưỡng của anh ta nhấc anh ta lên bàn như một con búp bê — mọi người đều chen tới, cả vũ trường biến thành một cuộc tụ họp quần chúng.”