tay chơi- người đàn ông hoặc chàng trai gây ấn tượng bởi những đặc tính thường được cho là của quỷ: táo bạo, hỗn xược, khó lường, khéo léo, tàn nhẫn, xảo quyệt, hoặc bằng những hành động tương ứng

Mann oder Junge, der durch Eigenschaften beeindruckt, die man auch dem Teufel zuschreibt: Wagemut, Frechheit, Unberechenbarkeit, Geschicklichkeit, Rücksichtslosigkeit, Tücke usw., oder durch dem entsprechende Handlungen.