die Tratte — Meaning: hối phiếu nhờ thu — BlauBerry
Trattedie
[ˈtʁatə]NounPlural: Tratten
Definitions
1
hối phiếu nhờ thu- hối phiếu được ký phát nhưng chưa được người bị ký phát chấp nhận thanh toán
gezogener Wechsel, der vom Bezogenen noch nicht akzeptiert worden ist
Herrn Müller wird eine Tratte zur Annahme vorgelegt.
Một hối phiếu nhờ thu được trình lên ông Müller để chấp nhận thanh toán.
„Endlich findet er am 20. April auf seinem Tisch eine Tratte über 70 Taler und einen Brief Secondas, der ihn bittet, nach Leipzig zu kommen.“
Cuối cùng vào ngày 20 tháng 4, anh ta tìm thấy trên bàn làm việc một hối phiếu nhờ thu trị giá 70 taler và một bức thư của Seconda yêu cầu anh ta đến Leipzig.