cơn say- Trạng thái xảy ra sau khi tiêu thụ quá mức đồ uống có cồn.
Zustand nach dem übermäßigen Konsum alkoholhaltiger Getränke
„Ich kann jedoch nicht sagen, ich hätte ihre Trunkenheit mißbraucht, denn in ihrer starken Sinnlichkeit kam sie allen Genüssen, zu denen ich sie bis zwei Uhr morgens anspornte, bereitwillig entgegen, bis wir beide nicht mehr konnten und uns trennten.“
“Tuy nhiên, tôi không thể nói rằng mình đã lợi dụng cơn say của cô ấy, bởi vì với tính dục mạnh mẽ của mình, cô ấy đã sẵn lòng đón nhận mọi khoái lạc mà tôi khuyến khích cô ấy cho đến hai giờ sáng, cho đến khi cả hai chúng tôi đều không thể tiếp tục nữa và chia tay.”
„Ganz oben am Pyramidion wird dargestellt, wie der Pharao den Göttern Wein, der göttliche Trunkenheit herbeiführt, oder reinigendes Wasser opfert.“
“Ở ngay trên đỉnh chóp tháp, người ta miêu tả cảnh vị pharaon dâng lên các vị thần rượu vang, thứ gây ra cơn say thần thánh, hoặc nước thanh tẩy.”
