căn cứ hải quân Mỹ- Địa điểm, thường là một cơ sở cảng, nơi lực lượng hải quân của Hoa Kỳ đồn trú.
Ort (meist Hafenanlage), an dem die Seestreitkräfte der Vereinigten Staaten Station bezogen haben
„Durch ihre Lage auf halbem Weg nach Ostasien sind die Hawaii-Inseln der wichtigste pazifische Stützpunkt der USA; Honolulu ist Zwischenlandeplatz des interkontinentalen Luftverkehrs und Haupthafen (Kriegshafen Pearl Harbor, US-Marinebasis seit 1887).“
“Nhờ vị trí nằm giữa đường tới Đông Á, quần đảo Hawaii là căn cứ Thái Bình Dương quan trọng nhất của Hoa Kỳ; Honolulu là điểm dừng trung chuyển của giao thông hàng không liên lục địa và là hải cảng chính (quân cảng Trân Châu Cảng, là căn cứ hải quân Mỹ từ năm 1887).”
„Bei einer Schießerei auf der US-Marinebasis Norfolk sind zwei Menschen ums Leben gekommen.“
“Trong một vụ đấu súng tại căn cứ hải quân Mỹ ở Norfolk, hai người đã thiệt mạng.”