bệnh viện đại học- Bệnh viện được liên kết với một trường đại học hoặc được tích hợp vào trường đại học đó.
Krankenhaus, das an eine Universität angegliedert oder in sie integriert ist
„Das Universitätsklinikum hat unter dem Einwirken des allgemeinen Umbruchgeschehens einer sich entwickelnden Industriegesellschaft seiner dreifachen Verpflichtung Forschung — Lehre — Krankenhaus nachzukommen.“
“Bệnh viện đại học đã phải thực hiện ba nghĩa vụ của mình là nghiên cứu — giảng dạy — bệnh viện dưới tác động của những biến đổi chung của một xã hội công nghiệp đang phát triển.”
„Von meinem Hotelzimmer in Minsk skype ich mit Juri Bandaschewski, der das Universitätsklinikum in Gomel geleitet hat, 140 Kilometer vom Reaktor entfernt.“
“Từ phòng khách sạn của tôi ở Minsk, tôi gọi Skype với Juri Bandaschewski, người đã từng điều hành bệnh viện đại học ở Gomel, cách lò phản ứng 140 kilômét.”
