Verbundenheitdie

[fɛɐ̯ˈbʊndn̩haɪ̯t]NounPlural: Verbundenheiten

Definitions

sự gắn bó- Tâm trạng hoặc cảm giác thuộc về nhau, có sự liên kết chặt chẽ với ai đó hoặc điều gì đó.

Einstellung/Gefühl der Zusammengehörigkeit mit jemandem/etwas

„Und so wie der älteste Sohn durch das Ritual die Familie mit den Ahnen verbunden hält, so sichert der Oba durch seine Rituale die Verbundenheit der Götter mit dem ganzen Reich.“

“Và cũng như người con trai cả giữ cho gia đình gắn kết với tổ tiên thông qua nghi lễ, thì Oba cũng bảo đảm sự gắn bó của các vị thần với toàn bộ vương quốc bằng các nghi lễ của mình.”