die Verleihfirma — Meaning: công ty cho thuê — BlauBerry
Verleihfirmadie
[fɛɐ̯ˈlaɪ̯ˌfɪʁma]NounPlural: Verleihfirmen
Definitions
1
công ty cho thuê- doanh nghiệp cho thuê tài sản hoặc dịch vụ trong một khoảng thời gian nhất định với phí trả trước
Unternehmen, das gegen Bezahlung etwas für eine bestimmte Zeit verleiht
„Laut der Verleihfirma Warner waren rund 38 Prozent des Publikums am entscheidenden Startwochenende in den USA asiatischer Abstammung, während dieser Anteil normalerweise bei nur zehn Prozent liegt.“
Theo công ty cho thuê Warner, khoảng 38% khán giả trong tuần đầu công chiếu quan trọng tại Mỹ có gốc Á, trong khi tỷ lệ này thường chỉ ở mức 10%.
„Nun fehlt noch eine Verleihfirma, damit der Streifen in ganz Deutschland in die Kinos kommt.“
Hiện chỉ còn thiếu một công ty cho thuê để bộ phim có thể ra rạp trên toàn nước Đức.
