das Versagen — Meaning: thất bại, phá sản — BlauBerry
Versagendas
[fɛɐ̯ˈzaːɡn̩]Noun
Definitions
1
thất bại- sự không đạt được mục tiêu hoặc nhiệm vụ đã đề ra
Scheitern bei einem gesetzten Ziel, einer gesetzten Aufgabe
„Das europäische Volk, so davon die Rede sein kann, hätte nur die Möglichkeit, auf offenkundiges Versagen mit Machtentzug zu reagieren und eine Gegenelite in Amt und Würde zu wählen.“
Người dân châu Âu, nếu có thể gọi như vậy, chỉ có khả năng phản ứng lại sự thất bại rõ ràng bằng cách tước bỏ quyền lực và bầu chọn một giới tinh hoa đối lập vào các chức vụ quan trọng.
„Die einstige Sonderermittlerin zu Syrien, die Schweizerin Carla del Ponte, warf den Vereinten Nationen vergangenes Jahr Versagen beim Schutz der Menschenrechte vor.“
Cựu điều tra viên đặc biệt về Syria, bà Carla del Ponte người Thụy Sĩ, năm ngoái đã cáo buộc Liên Hợp Quốc thất bại trong việc bảo vệ nhân quyền.
2
phá sản- sự sụp đổ hoặc ngừng hoạt động của một công ty
