bên mua bảo hiểm- Người đã giao kết hợp đồng bảo hiểm với doanh nghiệp bảo hiểm và đứng tên trong hợp đồng đó.
Person, die einen Versicherungsvertrag versichert hat
„In einem aktuellen Urteil hat nun der Bundesgerichtshof Versicherungsnehmer besser gestellt, die bereits nach wenigen Jahren und vor Ablauf der vereinbarten Laufzeit kündigen: Versicherer dürfen im Kündigungsfall nicht mehr die Abschlusskosten, die zu einem Großteil Vermittlungsprovisionen sind, mit den ersten gezahlten Beiträgen verrechnen.“
Trong một phán quyết mới đây, Tòa án Liên bang Đức đã bảo vệ quyền lợi của những bên mua bảo hiểm chấm dứt hợp đồng chỉ sau vài năm và trước khi hết thời hạn đã thỏa thuận: trong trường hợp chấm dứt hợp đồng, các công ty bảo hiểm không còn được phép bù trừ chi phí ký kết hợp đồng, phần lớn là hoa hồng môi giới, vào những khoản phí bảo hiểm đã được nộp đầu tiên.
