Verbrennungsmotor mit vier Arbeitsgängen, die während zweier Umdrehungen der Kurbelwelle durchlaufen werden
„Der flüssigkeitsgekühlte 52-Grad-V2-Viertaktmotor mit sechs Ventilen und einem Hubraum von 647 ccm hat schon seit Jahren den Ruf, im Normalbetrieb unzerstörbar zu sein. 53 PS und 55 Nm dahebt er.“
"The liquid-cooled 52-degree V2 four-stroke engine with six valves and a displacement of 647 cc has had a reputation for years of being indestructible in normal operation. It delivers 53 hp and 55 Nm."