„Als 1924 eine Volkszählung eine einigermaßen verlässliche Zahl von zehn Millionen Kongolesen ermittelt, stellt sich durch Erhebungen von Regierungsstellen und Wissenschaftlern (basierend auf Berichten von Missionaren und Einwohnern) heraus, dass die Bevölkerung zwischen 1880 und 1920 um mindestens die Hälfte geschrumpft ist.“
“Khi một cuộc điều tra dân số vào năm 1924 xác định được con số tương đối đáng tin cậy là mười triệu người Congo, thì qua các khảo sát của cơ quan nhà nước và giới khoa học (dựa trên các báo cáo của các nhà truyền giáo và cư dân), người ta thấy rằng dân số đã giảm ít nhất một nửa trong khoảng từ năm 1880 đến năm 1920.”