„Aber der kleine Mann brachte etwas, was durchaus nicht häßlich war – in einer Schüssel aus feuervergoldetem Silber dampften einladend vier Rebhühner, vorzüglich zubereitet, und unter dem Arm trug der Zwerg eine Flasche Würzwein.“
“Nhưng người đàn ông nhỏ bé mang đến thứ gì đó hoàn toàn không hề xấu chút nào – trong một chiếc bát bằng bạc mạ vàng rực như lửa, bốn con gà gô được chế biến rất khéo đang bốc khói đầy mời gọi, và dưới cánh tay, người lùn mang theo một chai rượu vang gia vị.”
