„An der hinteren Wand hing das gewaltige Abzeichen des IOC, mit dem Weißkopfseeadler auf einer Weltkugel voller Nullen und Einsen, dem roten digitalen Blitz und dem Wahlspruch STEALTH, KNOWLEDGE, INNOVATION sowie dem geheimnisvollen Schlüssel, der über allem thronte.“
“Trên bức tường phía sau treo phù hiệu khổng lồ của IOC, với con đại bàng đầu trắng trên một quả địa cầu đầy những số không và số một, tia chớp kỹ thuật số màu đỏ và khẩu hiệu STEALTH, KNOWLEDGE, INNOVATION cùng với chiếc chìa khóa bí ẩn ngự ở phía trên tất cả.”