

chim ngoẹo cổ- Loài chim có đặc điểm thường xuyên vặn hoặc quay đầu qua lại liên tục.
Vogel , der seinen Kopf ständig hin und her dreht
chim ngoẹo cổ- Đại diện của chi chim Jynx.
Vertreter der Vogelgattung Jynx
kẻ trở cờ- Kẻ cơ hội trong chính trị, nhanh chóng thay đổi quan điểm hay lập trường khi việc đó có lợi cho mình, đặc biệt dùng để chỉ bối cảnh sau biến động năm 1989 ở Đông Đức.
politischer Opportunist, der seine Überzeugungen schnell ändert, wenn ihm dies zum Vorteil gereicht (vor allem nach der Wende von 1989 in der DDR)