„Hinzu kommen Messergebnisse des Deutschen Wetterdienstes, eigener Überwachungseinrichtungen der Länder und zahlreicher anderer Institutionen. In der Zentralstelle des Bundes zur Überwachung der Umweltradioaktivität in Neuherberg bei München koppelt der Computer im "Ernstfall" die IMIS-Daten automatisch mit der aktuellen Wetterlage und Informationen über unsere Lebensmittel. Eigene - und möglicherweise abweichende - Empfehlungen der Länder wird es nicht mehr geben.“
“Ngoài ra còn có các kết quả đo đạc của Cơ quan Khí tượng Đức, các thiết bị giám sát riêng của các bang và của nhiều cơ quan khác. Tại cơ quan trung ương liên bang về giám sát phóng xạ môi trường ở Neuherberg gần München, trong ‘trường hợp khẩn cấp’, máy tính sẽ tự động kết hợp dữ liệu IMIS với tình hình thời tiết hiện tại và thông tin về thực phẩm của chúng ta. Sẽ აღარ có những khuyến nghị riêng của các bang — và có thể là khác biệt — nữa.”
