„Zum einen schwankt der Wortgebrauch sehr stark mit Thematik, Zeit, Ort und Stilebene, um nur die vier wichtigsten Dimensionen der Variation zu nennen.“
Một mặt, cách dùng từ biến đổi rất mạnh theo chủ đề, thời gian, địa điểm và tầng lớp phong cách, chỉ cần nêu ra bốn chiều kích biến thể quan trọng nhất.