Ich bitt’ dich, Freund, laß uns nach Hause gehn!//Der Tag ist heiß, die Capulets sind draußen,//Und treffen wir, so gibt es sicher Zank://Denn bei der Hitze tobt das tolle Blut.
Tôi xin anh đấy, bạn ơi, hãy về nhà thôi!//Trời hôm nay nóng bức, nhà Capulet đang ở ngoài kia,//Và nếu chúng ta chạm mặt họ, chắc chắn sẽ có cãi vã://Vì trong cơn nóng, dòng máu điên cuồng càng sôi sục.
