„Es giebt Menschen, die nur Zugemüse sind, als Zugemüse in Gesellschaften kommen, als Zugemüse an Mittagstafeln paradiren, kurz die bloß als Zugemüse in jeder Gesellschaft zu finden sind.“
Có những người chỉ là phần phụ, đến các buổi gặp gỡ xã hội như một phần phụ, xuất hiện bên bàn ăn trưa như một phần phụ, nói ngắn gọn là chỉ có thể tìm thấy họ như phần phụ trong mọi cuộc giao tiếp xã hội.
„Meditation ist nicht nur ein grosses Geschäft geworden, sie ist auch ein Universalheilmittel der hektischen Gesellschaft. Aber bitte ohne das religiöse Zugemüse.“
Thiền định không chỉ đã trở thành một ngành kinh doanh lớn, mà còn là phương thuốc chữa bách bệnh của xã hội hối hả. Nhưng xin đừng kèm theo phần phụ tôn giáo ấy.
