„Die Unterscheidung von getrennt geschriebenen Wortgruppen und zusammengeschriebenen Zusammensetzungen ist nicht immer eindeutig möglich. Wo die nachstehenden Hinweise und das amtliche Regelwerk keine Klarheit schaffen, sollte sowohl Getrenntschreibung als auch Zusammenschreibung toleriert werden.“
“Việc phân biệt giữa các nhóm từ được viết tách riêng và các từ ghép được viết liền không phải lúc nào cũng có thể thực hiện một cách rõ ràng. Khi các chỉ dẫn dưới đây và bộ quy tắc chính thức không làm sáng tỏ vấn đề, thì nên chấp nhận cả cách viết tách lẫn cách viết liền.”
