Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱
tháo ra- lấy một vật gì đó ra khỏi vật khác, ví dụ như từ một bề mặt hoặc phần dưới
etwas von etwas anderem, zum Beispiel auch einer Unterlage oder einem Unterteil, herunternehmen
bốc bài- lấy một phần bài từ chồng bài
einen Teil der Karten vom Stapel nehmen
cất cánh- rời khỏi mặt đất
sich vom Boden lösen
mất liên lạc với thực tế- tự tách biệt, cho mình là giỏi hơn, mất kết nối với thực tế, mất phương hướng hoặc lý trí
sich distanzieren, sich etwas Besseres dünken, die Bodenhaftung verlieren, Maß oder Verstand verlieren
rút tiền- lấy tiền từ tài khoản
Geld vom Konto nehmen
nổi bật- gây chú ý nhờ sự tương phản, nổi bật trên nền
durch Kontrast auffallen, vor dem Hintergrund hervorstechen
nhấc máy- nhấc ống nghe điện thoại; nhận cuộc gọi điện thoại
den Telefonhörer abheben; ein Telefongespräch entgegennehmen
nhắm vào- hướng tới điều gì đó, ý chỉ điều gì đó
auf etwas zielen, etwas meinen