khử sắc sai- có tác dụng hiệu chỉnh hiện tượng các tia sáng có bước sóng khác nhau bị khúc xạ khác nhau, nhờ đó giảm hoặc loại bỏ sai lệch màu.
den Effekt unterschiedlicher Brechung von Lichtstrahlen verschiedener Wellenlänge korrigierend
Achromatische Linsen mit Antireflex-Vergütung erzeugen ein bis zum Rand hin scharfes und kontrastreiches Bild.
Các thấu kính khử sắc sai có lớp phủ chống phản xạ tạo ra hình ảnh sắc nét và giàu tương phản đến tận rìa.
Zum Beispiel Adalbert Stifter, in dessen,Feldblumen’ zur idealen Wohnungseinrichtung nicht nur ein achromatisches Fernrohr gehört, sondern sogar ‚Rechen’-, also Logarithmen-Tafeln.
Ví dụ như Adalbert Stifter, trong tác phẩm ‘Feldblumen’ của ông, đối với cách bài trí nhà ở lý tưởng, không chỉ có một kính viễn vọng khử sắc sai mà còn có cả các bảng ‘Rechen’, tức là bảng logarit.