

học thuật- liên quan đến trường đại học hoặc cao đẳng, liên quan đến học viện
eine Hochschule oder Universität betreffend, eine Akademie betreffend
kinh viện- theo cách thức ít liên quan đến thực tiễn mà dựa trên những suy luận lý thuyết (đôi khi thậm chí xa rời thực tế), chỉ vì lý thuyết mà không có ý nghĩa thực tiễn
auf eine Art und Weise, die wenig mit der Praxis zu tun hat, sondern auf theoretischen (manchmal sogar weltfremden) Überlegungen basiert, nur um der Theorie willen, ohne dass es eine Bedeutung für die Praxis hat