lanh lợi- Ở trạng thái tỉnh táo, nhanh nhạy, hoạt bát và có khả năng nhận biết, phản ứng nhanh với những gì đang diễn ra.
munter, aufgeweckt, rege, frisch
„Leider wird die historische Zeitenwende [Asiens] in Europa nur sehr eingeschränkt wahrgenommen. Die USA als Pazifik-Anrainer sind da wesentlich alerter.“
“Đáng tiếc là bước ngoặt lịch sử của [châu Á] ở châu Âu chỉ được nhận thức một cách rất hạn chế. Mỹ, với tư cách là quốc gia ven Thái Bình Dương, về mặt này tỉnh táo hơn nhiều.”
„Dann, als er alles geprüft hatte, steuerte er auf einen jungen Mann hinter einem Tisch zu, der ihm ein bißchen alerter aussah als die anderen Kontorschemelreiter.“
“Rồi khi đã kiểm tra mọi thứ xong, ông bước về phía một thanh niên ngồi sau bàn, người trông có vẻ lanh lợi hơn những kẻ ngồi ghế văn phòng khác một chút.”
