cổ Iceland- thuộc về ngôn ngữ Iceland cổ, có liên quan đến tiếng Iceland cổ
zur altisländischen Sprache gehörig
Er konnte ein paar altisländische Wörter.
Anh ấy biết vài từ tiếng Iceland cổ.
„"Laugardagr" heisst genau das, was der Samstag für die Bauern dort war, nämlich der Bade- und Waschtag. "Laug" (bei uns zur "Lauge" entartet) konnte sowohl ein "Bad" als auch "Waschwasser" bedeuten.“
altisländisch
“‘Laugardagr’ trong tiếng Iceland cổ có nghĩa chính xác là đúng cái mà thứ bảy đối với nông dân ở đó từng là, tức là ngày tắm rửa và giặt giũ. ‘Laug’ (ở chỗ chúng ta đã biến thành ‘Lauge’) có thể mang nghĩa vừa là ‘bồn tắm’ vừa là ‘nước giặt’.”
