
kiệt sức, suy nhược- trong tình trạng kiệt sức, không còn khỏe mạnh và hoạt động hiệu quả hoàn toàn; sắp ngã gục, gần như kiệt sức
erschöpft, nicht mehr voll gesund und leistungsfähig; kurz vor dem Umfallen, fast k. o.
khó khăn tài chính, suy yếu- có vấn đề tài chính đáng kể, thu hẹp; không còn nắm giữ toàn bộ quyền lực
mit erheblichen finanziellen Problemen, schrumpfend; nicht mehr über die volle Macht verfügend
sứt mẻ, vỡ mép- có một mảnh nhỏ bị vỡ ra (tương ứng với nghĩa 'anschlagen' [8])
mit einem kleinen abgebrochenen Stück (entsprechend anschlagen Bedeutung [8])
được đóng, được gắn- được cố định, gắn chặt (tương ứng với nghĩa 'anschlagen' [2])
befestigt (entsprechend anschlagen Bedeutung [2])