Der Himmel samstags abends über Berlin ist blau, tiefblau. Nicht preußisch blau, eher aquamarin, durchmischt mit Nachtschwärze schon, und nur am westlichen Horizont leuchtet noch ein weißer Streifen Tag.
Bầu trời trên Berlin vào tối thứ bảy có màu xanh, xanh thẳm. Không phải xanh Phổ, mà đúng hơn là màu ngọc lam, đã pha lẫn cả sắc đen của đêm, và chỉ ở chân trời phía tây vẫn còn le lói một dải trắng của ban ngày.