auffangen

[ˈaʊ̯fˌfaŋən]Verb(etw.^Akk ~)

Definitions

catch- to seize something or someone that is falling (downward)

etwas oder jemanden, das/der (nach unten) fällt, ergreifen

Ich werfe den Ball und du fängst ihn auf.

I throw the ball and you catch it.

Er versucht, die herabfallenden Blatter aufzufangen.

He tries to catch the falling leaves.

collect- to take in or gather a liquid or gas

eine Flüssigkeit oder ein Gas in sich aufnehmen, sammeln

„[…] [D]as Abwasser wird unten in einem Eimer aufgefangen.“

"[...] [T]he wastewater is caught in a bucket below."

„Ein Mann schob die Stangen durch eine Presse, und der Saft wurde in einer Tonne aufgefangen.“

"A man pushed the stalks through a press, and the juice was collected in a barrel."

accommodate- to gather immigrants and/or refugees and house them temporarily

Einwanderer und/oder Flüchtlinge zusammenbringen und vorübergehend einquartieren

„In solchen Zonen sollen Flüchtlinge aufgefangen und festgehalten werden, um sie rasch wieder abschieben zu können.“