

mang ra ngoài, rải, gieo- mang vật gì đó ra bên ngoài, phân phối hoặc rải ra (như gieo hạt giống)
nach draußen schaffen (bringen), verteilen/ausstreuen
nói ra, cất lời, cử hành- thốt ra lời nói, tiến hành nghi lễ hoặc cất lời chúc tụng
aussprechen, zelebrieren
khai thác, thu hoạch- thu được (kim loại, khoáng sản) từ đá hoặc quặng
(aus Gestein) gewinnen
thả xuống nước- đưa xuống nước, ví dụ như thả xuồng cứu sinh hoặc lưới đánh cá
zu Wasser lassen von zum Beispiel Beibooten oder Fischfangnetzen
công khai, tiết lộ- làm cho thông tin trở nên công khai, phổ biến rộng rãi
öffentlich machen
cởi ra, tháo ra- tháo bỏ, cởi trang phục hoặc vật dụng đang đeo/mặc
ausziehen, ablegen
dàn trang, kéo dài văn bản- kéo dài độ dài văn bản (tính bằng dòng) bằng cách thay đổi cách sắp chữ để tạo thêm khoảng trống
die Textlänge, gerechnet in Zeilen, verlängern, indem anders gesetzt wird und so Raum geschaffen wird
công bố, công khai- trình bày trước công chúng, làm cho mọi người biết đến
öffentlich darstellen, bekanntmachen
yêu cầu, đề xuất- làm cho điều gì đó xảy ra, đưa ra yêu cầu hoặc đề nghị
veranlassen, dass etwas geschieht