ausschwenken

[ˈaʊ̯sˌʃvɛŋkn̩]Verb

Definitions

swing out- to point in a new direction with a lateral movement, to move in a turning (swinging) motion

mit einer seitlichen Bewegung in eine neue Richtung weisen, sich drehend (schwenkend) bewegen

Der Kran schwenkt jetzt aus, um die Last auf die andere Straßenseite zu hieven.

The crane is now swinging out to hoist the load to the other side of the street.

swing wide- to let a part extend far outward during a turning movement

bei einer Drehbewegung einen Teil weit nach außen überstehen lassen

Vorsicht, der Bus schwenkt aus, wenn er hier abbiegt, da solltest du ihn nicht überholen.

Careful, the bus swings wide when it turns here, so you should not pass it.

rinse out- to swirl liquid in a container and then remove or pour it out

Flüssigkeit in einem Gefäß kreisen lassen (schwenken) und dann entfernen/ausgießen

Schwenken Sie das Glas mit Zitronensaft aus, bevor Sie den Cocktail servieren.

Swish the glass with lemon juice before serving the cocktail.

Ich schwenkte den Eimer mit Süßwasser aus, um den letzten Krabbengeruch zu entfernen.

I rinsed out the bucket with fresh water to remove the last crab smell.